29 Januar 2012

Selberrisch Fränkisch gut das wir kein Dialekt sprechen

Jedes Bundesland hat seinen eigenen Dialekt manche versteht man manche nicht.

Ich bin eine gebürtige Selberin Selb ist die Porzelanstadt gewesen meine Mam hat Jahrelang beim Hutschenreuther gearbeitet , ich durfte mein Praktikum da machen und hab auch eine zeitlang beim Rosentahl gearbeitet.

Als ich in den Ruhrpott gezogen bin hat man mich kaum verstanden viele meinten ich komm aus der ehemaligen DDR aber dem ist nicht so *lach*

Vor kurzem hab ich mit meiner Lieblinkscousine über unseren Dialekt gesprochen und gegenseitig unsere Partner gefragt was den dies oder das heist.

zb dieses hier
Is es woua, dass a Kroua in an goua hinddam Oua 100 Houa waxn loua kao?"  Mein Schatzi hat einen kleinen teil verstanden gut wir sind ja auch schon knappe 16 Jahre zusammen also muss er ja was gelernt haben.

Die größte umstellung war für mich die Uhr zu lesen bei uns heist es dreiviertel 4 oder viertel 4 also viertel vor 5 bzw viertel nach 4 hab echt lange gebraucht das zu lernen.

Das beste war aber als mein Schatzi die Waschmaschine von meiner Mam angeschlossen hat er meinte bring mir mal einen aufnehmer ich bin hoch in die Wohnung und hab einen Eimer geholt Schatzi hat nen Lachanfall bekommen er meinte einen aufnehmer zum Wasser aufnehmen also einen zamwaschhadern soll er doch gleich deutsch mit mir reden. ;-)

Wenn wir irgendein bericht anschauen wo Fränkisch bzw Bayrisch gesprochen wird und das wird noch mit untertitel versehen bekomm ich immer nen Lachanfall sorry aber ich frag mich erlich wer versteht sowas den nicht?.

Es gibt aber auch sachen die benutze ich gerne zb gib mir mal ne Guggern = Tüte. Am anfang hab ich versucht meinen Dialekt abzugewöhnen aber hee ich bin stolz darauf eine Fränkin zu sein und ich kann ja auch Hochdeutsch reden nur wenn ich mit meiner Mam oder meiner cousine rede dann bin ich schnell wieder drinn.

Mein Dialekt ist zur Zeit aus Fränkisch , Ruhrpott, etwas Kölsch und Hochdeutsch zusammengewürfelt hört sich jetzt ziehmlich heftig an aber ist es nicht man kann mich schon verstehen den überwiegend rede ich Hochdeutsch schon alleine wegen der Kids.

 übrigends die auflösung der Satz heist auf Hochdeutsch.

Ist es war das eine Krähe in einem Jahr sich Hundert Haare hinterm Ohr wachsen lassen kann?

Aber ich denke das habt ihr schon verstanden.......




Hier in der Kölner Region hab ich aber auch so meine Probleme zb es is am sicken = es Regnet oder Bützchen = Küschen, zum davon laufen aber irgentwie auch wieder schön denke ich.

Im Ruhrpott war es auch etwas schwierig aber nach 10 Jahren verstehe ich die leute schon. 
Wat den oder dat den ist mir so ins Blut übergegangen das ich das sogar schreibe. 

Jeder Dialekt hat was für sich und ist einzigartig, bewahrt euch das gut auf versucht nicht euch zu verstellen den dann würdet ihr etwas von eurer persönlichkeit verlieren.

einen schönen Sonntag wünsch ich euch
Lg Conny


0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen